GIỚI THIỆU TRUYỆN KIỀU – BẢN TIÊN ĐIỀN TỪ DI SẢN GIA TỘC ĐẾN KHÔNG GIAN HỌC THUẬT, GIÁO DỤC
Hình 1: Đại biểu, khách mời, ban tổ chức và sinh viên tham dự chụp hình tập thể
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Tối16/11/2025, Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam – Đại học Fulbright Việt Nam đã phối hợp với Hội Kiều học Việt Nam và Gia tộc Nguyễn Tiên Điền tổ chức sự kiện “Giới thiệu Truyện Kiều – Bản Tiên Điền” theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến. Sự kiện kết nối nhiều điểm cầu quan trọng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Tiên Điền (Hà Tĩnh) – quê hương Đại thi hào Nguyễn Du, Hà Nội cùng sự tham gia của đông đảo học giả, nhà nghiên cứu, giới quản lý văn hóa, doanh nghiệp sáng tạo, sinh viên và những người yêu Truyện Kiều trong và ngoài nước.
Em là Trần Thanh Toàn – sinh viên năm 3 trường Đại học Văn hóa Thành phố Hồ Chí Minh rất vinh dự khi được tham gia sự kiện. Em xin gửi lời cảm ơn đến quý Ban tổ chức, quý thầy cô đã tạo điều kiện để em được tham dự.
Hình 2: Sinh viên Trần Thanh Toàn và bản in TRUYỆN KIỀU – BẢN TIÊN ĐIỀN trưng bày tại chương trình
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Chương trình mở đầu bằng với trình chiếu clip giới thiệu hành trình ra đời của Truyện Kiều – Bản Tiên Điền, ấn bản do chính Gia tộc Nguyễn Tiên Điền chủ trì biên soạn như một lời tri ân sâu sắc đối với Danh nhân văn hóa thế giới – Đại thi hào dân tộc Nguyễn Du hướng tới kỷ niệm 260 năm ngày sinh của Cụ. Chương trình không chỉ là một hoạt động giới thiệu sách, mà còn là điểm khởi đầu cho hành trình dài hạn đưa di sản Kiều đi vào giáo dục, đời sống văn hóa và giao lưu quốc tế giai đoạn 2025–2035. Ban tổ chức sự kiện gồm đại diện Đại học Fulbright Việt Nam, Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam, Hội Kiều học Việt Nam và Gia tộc Nguyễn Tiên Điền. Về phía diễn giả và khách mời có sự hiện diện của ông Nguyễn Hải Nam – Chủ tịch Hội đồng Gia tộc Nguyễn Tiên Điền; ông Trần Đình Tuấn – Phó Chủ tịch Hội Kiều học Việt Nam; TS. Nguyễn Nam – Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam, Đại học Fulbright Việt Nam; Luật sư Ngô Tiến Nhân – Nhà nghiên cứu văn hóa, Nhóm nghiên cứu Tâm Việt; cùng nhiều đại diện các hiệp hội văn hóa, doanh nghiệp và cơ quan báo chí.
Hình 3: Ông Nguyễn Hải Nam (trên màn hình tivi) chia sẽ tâm nguyện về bản Tiên Điền thông qua hình thức trức tuyến
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Trong phần trình bày mở đầu, ông Nguyễn Hải Nam đã chia sẻ về tâm nguyện của dòng họ Nguyễn Tiên Điền khi chủ trì biên soạn Truyện Kiều – Bản Tiên Điền. Theo ông, đây là kết quả của một quá trình làm việc khoa học, nghiêm túc, kế thừa hơn 200 năm khảo cứu, hiệu đính các bản Kiều Nôm và Quốc ngữ, nhằm xây dựng một văn bản hiện hành được đánh giá là gần với tinh thần Nguyễn Du nhất. Việc ra mắt ấn bản này tại chính quê hương Tiên Điền mang ý nghĩa đặc biệt, thể hiện trách nhiệm của gia tộc đối với di sản mà tiền nhân để lại, đồng thời mong muốn bản sách có thể hiện diện trong mọi gia đình, giảng đường và không gian văn hóa trong và ngoài nước.
Hình 4: Trần Đình Tuấn chia sẽ những tâm huyết nghiên cứu về Truyện Kiều
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Tiếp nối chương trình, nhà nghiên cứu Trần Đình Tuấn đã mang đến những phân tích sâu sắc về Truyện Kiều như một “bản trường ca của tiếng Việt”, kết tinh tinh hoa ngôn ngữ và tư duy văn hóa Việt Nam thời trung đại. Từ góc nhìn Kiều học, ông nhấn mạnh muốn hiểu văn hóa và con người Việt Nam thì không thể không đi qua Truyện Kiều – một tác phẩm đã vượt khỏi biên giới quốc gia trở thành di sản có giá trị phổ quát, được giới học thuật quốc tế ghi nhận.
Hình 5: TS. Nguyễn Nam và bà Đào Phượng Thúy điều hành buổi giới thiệu sách
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Ở góc độ giáo dục và nghiên cứu liên ngành, TS. Nguyễn Nam đã làm rõ những giá trị nhân văn và bản sắc Việt được Nguyễn Du chuyển tải qua số phận nhân vật Kiều. Truyện Kiều được nhìn nhận như một “không gian thử nghiệm” về nhân cách con người trong bối cảnh xã hội biến động, nơi các giá trị truyền thống như Nhân – Hiếu – Nghĩa – Trí – Tín được đặt vào những tình huống khắc nghiệt nhất. Từ đó, tác phẩm không chỉ phản ánh hiện thực mà còn nuôi dưỡng tinh thần cảm thông, bao dung và khả năng tự soi chiếu của người Việt Nam qua nhiều thế hệ.
Em rất tâm đắc với chia sẻ của thầy – TS. Nguyễn Nam: Trên tivi, mạng xã hội có chương trình mang tên “Rap Việt”, ước gì có “Rap Kiều”. Câu nói tưởng như bông đùa ấy của thầy, với góc nhìn là một người trẻ và một sinh viên ngành quản lý văn hóa lại gợi ra một suy nghĩ nghiêm túc cho em: di sản không hề cũ, chỉ có cách chúng ta tiếp cận di sản là có thể đã cũ. Em cảm nhận rất rõ rằng chia sẻ của thầy không chỉ là một liên tưởng thú vị, mà còn là một gợi mở sâu sắc về cách di sản văn hóa có thể bước vào đời sống đương đại thông qua hình thức “Rap Kiều”. Nếu hiểu đúng tinh thần, không đơn thuần là việc chuyển thể Truyện Kiều sang một hình thức âm nhạc mới, mà là một cách đặt Kiều vào không gian tiếp nhận của thế hệ trẻ hôm nay – nơi nhịp sống nhanh, ngôn ngữ ngắn gọn nhưng cảm xúc lại rất trực diện.
Hình 6: Sinh viên Trần Thanh Toàn (tác giả bài viết) đặt câu hỏi tại sự kiện
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Điều khiến em tâm đắc là: Truyện Kiều vốn đã mang trong mình tính “hiện đại” từ rất sớm. Những giằng xé nội tâm, những lựa chọn đầy bi kịch của Kiều trước chữ hiếu, chữ tình, chữ nghĩa vẫn là những câu hỏi mà người trẻ hôm nay tiếp tục đối diện, chỉ khác ở bối cảnh và hình thức biểu đạt. Khi các giá trị Nhân – Hiếu – Nghĩa – Trí – Tín được kể lại bằng ngôn ngữ gần gũi với đời sống đương đại, chúng không hề mất đi chiều sâu, mà trái lại, có cơ hội được cảm nhận bằng trải nghiệm sống thực tế của người trẻ. Từ góc độ quản lý văn hóa, em cho rằng đây chính là bài toán về “cách làm cho di sản sống trong cộng đồng”. Di sản không thể chỉ tồn tại trong sách giáo khoa, hội thảo hay không gian học thuật, mà cần được kết nối với các hình thức sáng tạo mới, có định hướng, có kiểm soát và có chiều sâu văn hóa. Khi đó, những giá trị tinh thần Nguyễn Du gửi gắm sẽ không bị đứt gãy, được tiếp nối một cách tự nhiên qua các thế hệ. Chia sẻ của thầy Nguyễn Nam vì vậy không chỉ khơi gợi cảm xúc, mà còn đặt ra cho người học văn hóa như em một trách nhiệm nghề nghiệp: làm sao để vừa trân trọng, gìn giữ những giá trị truyền thống, vừa tìm được con đường phù hợp đưa chúng hòa vào đời sống hiện đại. Đó không phải là sự “làm mới” bằng mọi giá, mà là sự tiếp nối có ý thức, để Truyện Kiều và rộng hơn là di sản văn hóa dân tộc tiếp tục nuôi dưỡng nhân cách, cảm xúc và bản lĩnh văn hóa của người Việt trong bối cảnh xã hội biến động hôm nay.
Hình 7: Trò chơi đố Kiều tạo môi trường tương tác sinh động cho sự kiện
Nguồn: Trần Thanh Toàn – 11/12/2025
Không khí chương trình trở nên sinh động với phần Đố Kiều – tương tác giúp người tham dự trực tiếp trải nghiệm sức sống bền bỉ của Truyện Kiều trong đời sống đương đại, từ ngoại giao văn hóa đến các tầng ý nghĩa biểu tượng trong ngôn ngữ thơ. Đặc biệt, việc giới thiệu trò chơi văn hóa “Độc Vịnh Kiều” do nhóm sinh viên sáng tạo đã cho thấy khả năng tiếp nối di sản Kiều bằng những hình thức mới mẻ, gần gũi với giới trẻ nhưng vẫn giữ được tinh thần cốt lõi của tác phẩm.
Hình 8: Ban chủ tọa điều hành sự kiện – Luật sư Ngô Tiến Nhân (bìa phải) trao đổi trong phiên thảo luận
Nguồn: Ban tổ chức- 11/12/2025
Ở các phiên trao đổi cuối, Luật sư Ngô Tiến Nhân và bà Đào Phượng Thúy mang đến những góc nhìn liên ngành về Truyện Kiều trong bối cảnh tiếp biến văn hóa và quản trị bền vững. Truyện Kiều được nhìn nhận không chỉ là kiệt tác văn chương, mà còn là nguồn lực văn hóa có thể kết nối gia tộc – cộng đồng – giới tinh hoa – doanh nghiệp, đồng thời gợi mở những giá trị nền tảng cho xây dựng văn hóa tổ chức và kinh tế di sản trong xã hội hiện đại.
Hình 9: Giảng viên (ThS Nguyễn Thị Phà Ca – áo sơ mi trắng) và sinh viên (Trần Thanh Toàn – bìa phải) trường Đại học Văn hóa thành phố HCM tham dự sự kiện
Nguồn: Ban tổ chức – 11/12/2025
Kết thúc sự kiện, Ban tổ chức khẳng định sự kiện “Giới thiệu Truyện Kiều – Bản Tiên Điền” không chỉ dừng lại ở một buổi ra mắt sách, mà là bước khởi đầu cho một hành trình dài hơi nhằm đưa di sản Nguyễn Du và Truyện Kiều tiếp tục “sống” trong đời sống đương đại, từ giáo dục, nghiên cứu đến sáng tạo và giao lưu quốc tế. Sự kiện đã để lại nhiều ấn tượng tốt đẹp, góp phần khơi dậy niềm trân trọng đối với tiếng Việt, văn hóa Việt và trách nhiệm gìn giữ những giá trị truyền thống bền vững trong các thế hệ hôm nay và mai sau.
Sinh viên: Trần Thanh Toàn
